プラザから外国人へのお知らせ
（ぷらざから　がいこくじんへの　おしらせ）

新宿区外国人向け生活情報ホームページでは、日本語のほか、英語、中国語、韓国語に翻訳した生活情報を提供しています。

日本語
English
中文
한국

■新宿区の外国人相談（しんじゅくくの がいこくじん　そうだん）
　日常生活での悩み、わからないことがありましたらこちらへどうぞ。問題解決へのアドバイスを無料で受けられます。各言語の相談員が、親身に相談に乗ります。1人で悩まずに、まずは話をしてみませんか？
本庁の相談窓口では、税や国民健康保険、保育園に関することや手続きの通訳や専門機関の紹介ができます。プラザの相談窓口では、専門機関の紹介のほか、外国人総合相談支援センターと連携して在留資格に関する専門的な相談が受けられます。

■その他の相談窓口（そのほかの　そうだん　まどぐち）
　・法テラス
　・外国人在留支援センター（FRESC)
　・東京都多言語相談ナビ ＜TMCナビ＞
 

1　日本語ひろば
　・　申込みは必要ありません。無料です。
　・　対象など、詳しくはこちらをご覧ください。
　※12月18日（月）から1月8日（月）めで冬休みです。
　　 1月9日（火）から始まります。

2　新宿区日本語教室（SJC／Shinjuku City Japanese Classes）
　・　しんじゅく多文化共生プラザをはじめ新宿区内の10か所の施設でおこなっています。
　・　申込みが必要です。参加費が必要です。
　・　会場・対象など、詳しくはこちらをご覧ください。　　

　　◆しんじゅく多文化共生プラザにおける「日本語ひろば」と「新宿区日本語教室」の開催曜日・時間帯

	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日	日曜日
午前					新宿区 日本語教室
午後	日本語 ひろば	日本語 ひろば		日本語 ひろば		日本語 ひろば
夜	新宿区 日本語教室			新宿区 日本語教室

　　　　　　　　　　　　　＊祝日はお休みです。

　　　 （休館日） 第2・第4水曜日と12月29日～1月3日　

3　しんじゅく多文化共生プラザで活動している日本語教室の紹介
  〇   さくら日本語サークル
　　　 日本語を学習していて、簡単な日本語が話せる人・書ける人でしたら、どなたでも参加できます。
　　　 年齢制限はありませんが、授業内容は大人向けです。　
　　   ＊詳しくはこちら（さくら日本語サークルのページ）をご覧ください。　　　

しんじゅく多文化共生プラザは、こちらで紹介しています。

（休館日）第2・第4水曜日と12月29日～1月3日)