Chuẩn bị túi phòng chống thiên tai

最終更新日:2017年2月1日

Hãy cho vào túi các đồ vật cần thiết trong sinh hoạt, đồ vật để chữa trị vết thương, v.v…, và đặt sẵn ở nơi có thể mang đi bất cứ lúc nào.

Nếu như quá nặng thì sẽ khó mang đi. Hãy lấy chuẩn là 3 kg.
Chúng tôi đã liệt kê những vật cần cho sẵn vào túi phòng chống thiên tai và những vật cần thiết khi đi lánh nạn dưới đây.
Hãy tham khảo khi chuẩn bị túi phòng chống thiên tai.

Danh sách cần kiểm tra đối với túi phòng chống thiên tai - vật dữ trữ

Túi phòng chống thiên tai (đồ vật mang theo tạm thời)

Hãy chuẩn bị đồ vật ở mức tối thiểu để sống qua ngày đầu tiên sau khi phát sinh thiên tai.

□ Thực phẩm, nước dự trữ
□ Thuốc cho trường hợp khẩn cấp (thuốc dự trữ, v.v…)
□ Quần áo (đồ lót, vớ)
□ Khăn lau
□ Găng tay bảo hộ
□ Nón bảo hiểm (loại trùm đầu bảo hộ)
□ Tiền mặt
□ Sổ tiết kiệm, con dấu
□ Bản photo thẻ bảo hiểm y tế, bằng lái
□ Diêm, hộp quẹt
□ Đèn pin bỏ túi, radio cầm tay
□ Pin dự phòng
□ Bàn chải đánh răng
□ Điện thoại di động, bộ sạc điện thoại di động cầm tay

 
必要に応じて次のものも用意しておきましょう
□ Mắt kính
□ Răng giả
□ Thẻ định cư, giấy chứng nhận cư dân đặc biệt
□ Sữa bột, bình sữa
□ Tã giấy
□ Sản phẩm vệ sinh

Vật dự trữ (vật mang theo thứ yếu)

Hãy dự trữ cho khoảng 3~7 ngày sau thiên tai đến khi được phục hồi.
□ Lương thực
□ Nước
□ Bếp ga mini và bình ga
□ Nhiên liệu dạng rắn
□ Chăn
□ Túi ngủ

本ページに関するお問い合わせ

本ページに関するご意見をお聞かせください

本ページに関するアンケート
本ページの情報は役に立ちましたか?以下の選択肢であてはまるものにチェックを入れてください。
本ページは見つけやすかったですか?以下の選択肢であてはまるものにチェックを入れてください。

区政についてのご意見・ご質問は、ご意見フォームへ。