When an Earthquake Strikes -If You Are on the Street or in the Suburbs-
最終更新日:2015年6月10日
ページID:000029507
If you are in a high-rise building
Stay away from windows and glass sections.
Do not use elevators. (If you are in an elevator, and feel an earthquake, press the button for every floor and get off on the first floor the elevator stops at.)
Listen to the public address system and follow instructions given by the staff.
Do not use elevators. (If you are in an elevator, and feel an earthquake, press the button for every floor and get off on the first floor the elevator stops at.)
Listen to the public address system and follow instructions given by the staff.

If you are on the street
Stay away from block walls, vending machines, and other structures that may topple over or fall.
Be careful of falling items such as billboards.
Take shelter in the nearest sturdy building or open space if possible.
Keep away from places where there is a lot of glass, such as the display windows of stores.
Be careful of falling items such as billboards.
Take shelter in the nearest sturdy building or open space if possible.
Keep away from places where there is a lot of glass, such as the display windows of stores.

If you are in an underground shopping arcade

Do not rush toward the emergency exit or stairs.
Do not panic even if there is a blackout, as the emergency lights will eventually go on.
Follow the instruction given over the public address system.
Do not panic even if there is a blackout, as the emergency lights will eventually go on.
Follow the instruction given over the public address system.
If you are driving a car

Reduce your speed as you pull the car over to the left shoulder of the road and stop.
If there is a parking lot or open space, park the car there.
Evacuate on foot, leaving the key in the car.
If there is a parking lot or open space, park the car there.
Evacuate on foot, leaving the key in the car.
If you are near the ocean

Since there is the threat of a tidal wave, evacuate to higher ground immediately. If there are no elevated areas nearly, move away from the ocean as far as possible.
Large-magnitude earthquakes tend to be followed by several smaller magnitude earthquakes known as aftershocks. Sometimes, aftershocks can be as large as the original earthquake.
If you are in a high-rise building or an underground shopping arcade, follow the instructions given over the public address system or by the staff.
If you are outdoors, temporarily evacuate to public square (park or ballpark) if possible.
Large-magnitude earthquakes tend to be followed by several smaller magnitude earthquakes known as aftershocks. Sometimes, aftershocks can be as large as the original earthquake.
If you are in a high-rise building or an underground shopping arcade, follow the instructions given over the public address system or by the staff.
If you are outdoors, temporarily evacuate to public square (park or ballpark) if possible.
本ページに関するお問い合わせ
新宿区 総務部-危機管理課
本ページに関するご意見をお聞かせください
区政についてのご意見・ご質問は、ご意見フォームへ。