キッズページ  >  区役所ではこんな仕事をしています  >  新宿区平和都市宣言(しんじゅくくへいわとしせんげん)ってなに?

新宿区平和都市宣言(しんじゅくくへいわとしせんげん)ってなに?

平和都市宣言(へいわとしせんげん)は新宿区が昭和(しょうわ)61年3月15日に世界(せかい)に向けて永遠(えいえん)の平和(へいわ)を願(ねが)って宣言(せんげん)したものだよ。戦争(せんそう)の悲惨(ひさん)さや核兵器(かくへいき)をなくすことを世界(せかい)に訴(うった)えて、緑(みどり)の地球(ちきゅう)をみんなの次の世代(せだい)に引き継(ひきつ)がなければならないからなんだ。

宣言記念板(せんげんきねんばん)

新宿区平和都市宣言(へいわとしせんげん)の文は少し難しい(むずかしい)けどこういう内容(ないよう)だよ。


「世界(せかい)の恒久平和(こうきゅうへいわ)は、人類共通(じんるいきょうつう)の願い(ねがい)である。

私たちは、世界(せかい)で唯一(ゆいいつ)の核被爆国民(かくひばくこくみん)として、自ら(みずから)も戦火(せんか)を受けた(うけた)都市(とし)の住民(じゅうみん)として、戦争(せんそう)の惨禍(さんか)を人々(ひとびと)に訴える(うったえる)とともに、永遠(えいえん)の平和(へいわ)を築き(きずき)、この緑(みどり)の地球(ちきゅう)を、次(つぎ)の世代(せだい)に引き継ぐ(ひきつぐ)責務(せきむ)がある。
国際平和年(こくさいへいわねん)にあたり、私(わたし)たちは、人類(じんるい)の生存(せいぞん)に深刻(しんこく)な脅威(きょうい)をもたらす、すべての国(くに)の核兵器(かくへいき)の廃絶(はいぜつ)を全世界(ぜんせかい)に訴え(うったえ)、世界(せかい)の恒久平和(こうきゅうへいわ)の実現(じつげん)を心(こころ)から希求(ききゅう)し、ここに新宿区が、平和都市(へいわとし)であることを宣言(せんげん)する。

昭和(しょうわ)61年3月15日」