新宿区
生活情報新宿区のあらまし日本語を学ぼう外国語情報PDF版
英語 中国語 韓国語

タブレット端末を利用した「テレビ通訳システム」を導入しました

〜外国人の方の手続きや相談をサポート〜

外国人の方が、区役所での手続きや相談の際に利用できる通訳システムを導入しました。言語を選択すると、テレビ電話でタブレット端末に映される通訳者が会話をリアルタイムで通訳します。
※数に限りがあるため、利用できないことがあります。あらかじめご了承ください。

対応言語等:下表のとおり
設置場所:本庁舎・第1分庁舎(1台を共有)、第2分庁舎、しんじゅく多文化共生プラザ、保健センター(4所で2台を共有)

時間 対応言語

午前8時30分~午後5時15分

□英語 □中国語 □韓国語 □スペイン語
□ポルトガル語

午前9時~午後5時15分

□タイ語
午前10時~午後5時15分

□フランス語 □タガログ語 □ベトナム語

午前10時~午後5時 □ミャンマー語(木曜日のみ、午後0時~午後1時を除く)

午前11時~午後5時15分

□ネパール語 □ヒンディー語
※いずれも月~木曜日のみ


問合せ 多文化共生推進課多文化共生推進係(本庁舎1階) Tel:03-5273-3504

写真1 写真2

2017年4月15日

このページの先頭に戻る

| 新宿区のホームページ | 外国語版トップページ |